Magazin | BORN Mountainbike Magazin

Stories

Wissen

Menschen

E-MTB Fahrschule

Passion Mountainbike: Das BORN Mountainbike Magazin sucht die besten Geschichten, die Mountainbiken erzählen kann: inspirierende Foto-Storys, packende Reise-Reportagen, spannende Interview-Partner und tiefgründige Hintergrund-Geschichten. Lass dich inspirieren!

Plädoyer für die Neugierde: Mountainbiken im Tessin

Kanton der Entdeckungen – kaum eine Region der Schweiz bietet so viel Raum für Mountainbike-Entdeckungen wie das Tessin. Doch wagemutige Forschungsreisende seien gewarnt: Zahlreiche Trails im Tessin sind fahrtechnisch anspruchsvoll.

Auf ein Wort mit Mathias Flückiger

Mathias Flückiger ist einer der erfolgreichsten Schweizer Mountainbiker der letzten Dekade. Nach schwierigen Monaten hat er im letzten Jahr wieder zu alter Stärke zurückgefunden. Wir haben ihn über seine Ziele gefragt.

Auf ein Wort mit Diddie Schneider

Diddie Shneider gilt als Trailbuilding-Guru und hat es 2023 in die Mountainbike Hall of Fame geschafft. Wir hatten die Chance, uns auf ein Wort mit ihm zu treffen.

BORN Leserreise Südafrika

Bock auf den idealen Saisonstart 2024? Dann komm mit auf die BORN-Leserreise nach Südafrika - der traditionellen Winter-Trainingsdestination von Schurter, Sauser und Co. In einem zehntägigen Roadtrip geht es zu den fünf besten Singletrailspots am Kap!

Back to the Roots

Leogang ist in Mountainbiker-Kreisen weltberühmt. Für seinen «Epic» Bikepark, aber auch für epische Weltcup-Duelle – teils bei Bedingungen, die man seinem ärgsten Konkurrenten nicht wünscht. MTB-Normalos stellt sich in diesem Teil des Salzburger Landes oft die Gretchenfrage: Anlieger oder Wurzelfeld?

Cleanes Bike – läuft wie geschmiert

Kaum jemand putzt gerne sein Bike. Aber mit den richtigen Werkzeugen und Produkten geht die Arbeit schneller von der Hand. Damit ist nicht nur die Funktion des Bikes gesichert, sondern auch der Werterhalt. Eine kleine Übersicht an nützlichen Helfern.

Kraftpakete im Fokus: Bosch CX und Bosch CX Race Motoren

In der Welt der E-Bikes hat die Suche nach Leistung, Performance und Effizienz zur Entwicklung beeindruckender Motorsysteme geführt. Unter diesen sticht der Bosch Performance Line CX- und der Performance Line CX Race-Motor als Kraftpakete heraus, die das E-Biken für Fahrer weltweit prägen.

Saastal alpin gerade noch tragbar

«Das Abenteuer beginnt dort, wo der Plan aufhört», sagten sich René Wildhaber, Robert Portmann und Tom Malecha – und brachen auf zu einer epischen Zwei-Tage-Expedition im Saastal. Ein Unternehmen mit viel Schweiss, ein bisschen Blut, doch zum Glück ohne Tränen.

Wegweiser Zentralschweiz - Die weisse Wand

Für gratüberschreitende Etappentouren ist die Zentralschweiz der ideale Ort. Und glaubt man den Locals, ist sie in ihrer Vielfalt kaum zu überbieten. Aber die Zentralschweiz ist eben auch ein Hochgebirge, kein Bikepark. Hier gelten eigene Regeln.

Aletsch Arena - Ganz grosses Kino

Wie an einer Perlenkette reiht sich zwischen dem Grimselpass und Brig ein hochkarätiger Trail an den anderen – paradiesische Panoramablicke inklusive. Eine Entdeckertour rund um den grössten Gletscher der Alpen.

Die «Big Five» am Kap

Auf Trail-Safari in Südafrika sind die «Big Five» garantiert: stabiles Wetter, perfekte Trails, Weltklasse-Weine, kulinarische Höhenflüge und äusserst freundliche Gastgeber. Ein wahres Mountainbike-Paradies.

Trails bauen mit der Präzision eines Juweliers. Christian Hangl

In manchen Regionen gibt es diese Menschen, die ihre Ideen und Ressourcen in die Entwicklung der Bike Infrastruktur setzen. In Samnaun ist dies Christian Hangl. Der Juwelier setzt sich ein für Sportangebote und baut selber Biketrails. Wir haben ihn hier im Porträt.

Tessiner Wiederholungstäter

Es gibt Orte, die das gewisse Etwas haben, das uns immer wieder dorthin aufbrechen lässt. Beim Tessin scheint das auffällig vielen Bikern so zu gehen. Wir haben einige bekennende Fans des «Sonnenkantons» nach dem «Warum» gefragt, und um heisse Tipps. Voilà! Hier kommt Stoff für die nächste Wiederholungstat!

Auf ein Wort mit Guide Ausbildner Pius Disler

Pius Disler ist Mountainbiker der ersten Stunde. Jahrelang prägte er die Sportausbildung an der ETH Zürich. Als Reiseleiter und Ausbildner bei Twerenbold Reisen hat er eine neue Passion entdeckt.

Joris Ryf mit viel Zuversicht in die E-MTB Saison

Im Interview erzählt der Überflieger, was E-Bike Rennen mit Formel 1 gemeinsam haben, welche Renntaktik angepeilt wird und wie lange ein Schlauchwechsel bei ihm dauert.

Kräftemessen - 8 E-MTBs im Test

Ein superstarker Power-Motor, Velos mit hohen Akku-Reserven für lange Touren oder doch lieber ein Light-Antrieb für spielerisches Handling? Noch nie war die Auswahl an E-MTBs grösser als diese Saison. Unterschiedlichste Bike-Konzepte machen die Kaufentscheidung nicht leichter.

BiXS Pace – Marcel Guerrinis Race-Maschine

Der Countdown läuft: am kommenden Wochenende startet der XC-Zirkus im tschechischen Nove Mesto in die erste «World Series» Saison 2023. Mit am Start in der Elite-Kategorie: Marcel Guerrini als prominentester Starter des noch jungen «BiXS Performance Race Team».

Michael Kramis - Projektleiter der Bike World Camps

Die BIKE WORLD CAMPS haben sich in Jugend- und Kinderkreisen einen Namen gemacht. BORN hat den Projektleiter Michael Kramis aus dem bündnerischen Valbella gefragt was hinter den Camps steckt.

Der elektrisierte Weltcup

In dieser Rennsaison geht die Enduro World Series in der UCI Mountain Bike World Series auf – und damit auch die E-EWS. Drei Jahre nach der Anerkennung von E-Races als offizielle Sportart vollzieht die UCI damit einen logischen Schritt, und springt auf einen längst fahrenden Zug auf.

Kronplatz - Eine sichere Bank

Ob die Dolomiten wirklich «das schönste Gebirge der Welt» sind, wie man oft hört? Das sei dahingestellt. Fakt ist: Wer einmal zum Biken in die Dolomiten fährt, kommt meist wieder. Und stellt oft fest, dass die Trails dort auch dann noch abliefern, wenn andernorts nur wenig geht.

Crans Montana Veni Vidi Valais

Crans-Montana steht seit der letztjährigen Enduro World Series auf der To-do-Liste von so ziemlich jedem Trail-Aficionado. Wir haben uns vor Ort umgesehen und stellen fest: absolut zu Recht!

Paganella - Der Widerspenstigen Zähmung

Nein, ein «Geheimtipp» ist die Paganella keiner mehr. Enduristas der härteren Gangart haben den Hausberg von Trento längst als äusserst anspruchsvolles Trailrevier auf dem Zettel. Doch das ist inzwischen nur mehr die halbe Wahrheit …

Traumstart in die Bikesaison

In den Bergen liegt gerade oft noch Schnee. Doch wer jetzt schon mit dem Bike Höhenluft schnuppern will, findet trotzdem gute Möglichkeiten. Hier kommen einige Vorschläge für den perfekten Start in die Bikesaison

Trek Fuel EXe Weniger ist oft mehr

Das Trek Fuel EXe wurde entwickelt, um neue Massstäbe zu setzen, und um die Lücke zwischen EMTBs und unmotorisierten Bikes zu schließen. Aber für welchen Einsatzbereich ist das Fuel EXe genau gedacht? Wir klären auf.

Alessandra Keller blickt auf die neue Saison

Schritt für Schritt hat sich Alessandra Keller von der U19 und U23 Weltmeisterin zur Weltcup-Gesamtsiegerin XCC und XCO hochgearbeitet. Welche Ziele sie sich in diesem Jahr gesteckt hat, erzählt die Nidwaldnerin im BORN Pre-Season-Interview.

Specialized Soil Searching - Reifen schaufeln Trails

Der Branchenriese Specialized unterstützt mit seinem Programm «Soil Searching» die lokalen Bikecommunitys bei Bau und Unterhalt ihrer Trailinfrastruktur. Finanziert wird das Ganze unter anderem durch den Verkauf von speziell gekennzeichneten Reifen.

Interview: Ramona Forchini

Mit ihrem dritten Weltmeistertitel, einem ersten Weltcup-Podestplatz in der Elitekategorie und konstanten Platzierungen innerhalb der Top 16 blickt Ramona Forchini auf eins der erfolgreichsten Jahre ihrer Rennkarriere zurück.

Ehrenamtlich für den Bikesport: René Schenker

Sie bekommen kein Geld, doch ohne ihren Einsatz wären wir um einiges ärmer: die zahlreichen Ehrenamtlichen. Sie trainieren den Nachwuchs, bringen Geflüchtete aufs Velo, machen sich für ein legales Trailangebot stark. Während sie selbst im Hintergrund bleiben, profitieren viele von ihrem Engagement. Vier Menschen erzählen, wofür sie sich einsetzen und was sie dabei antreibt.

Swiss Enduro Team: Von Null … auf Top X?

Gerade erst formiert, hat das «Swiss Enduro Team» ein klares Ziel: bei der Enduro Heim-WM in Leukerbad 2025 ein Wörtchen mitzureden. Über den schwierigen Weg an die Spitze in einer Disziplin, in der noch vieles am Werden ist.

Vom Pass zur Palme

In vier Tagen diagonal durch das Tessin, von seiner westlichsten Ecke am Nufenenpass bis in den Südosten nach Lugano – das alles geht an einem langen Wochenende. Übernachtet wird in drei aussergewöhnlichen Hütten. Gefahren möglichst oft auf feinen Trails.

Die Kraftwerker: E-MTB Entwicklung in der Schweiz

Das Label «Swiss Engineering» steht weltweit für Qualität, ausgeklügelte Details und Innovationen – auch in der Velo-Branche, und erst recht beim Thema E-Mountainbikes. Wir haben bei Scott, Specialized und Thömus hinter die Kulissen geblickt.

Jan Koba – seit 40 Jahren ein fester Bestandteil der Schweizer Radsportszene

Der Gründer und Chef der gleichnamigen Bikemanufaktur spricht über die ereignisreiche Geschichte seines Brands und schaut vor allem nach vorne.

SPECIALIZED: je mehr inhouse, desto besser!

Es war einmal … eine Gruppe «verrückter» Schweizer. Die reisten 2010 mit dem Vorsatz nach Morgan Hill, ihre Kollegen bei Specialized von der Konstruktion eines eigenen E-Mountainbikes zu überzeugen. Seitdem werden die E-MTBs von Specialized in der Schweiz erdacht.

THÖMUS: Die Swiss Connection

Mit dem Lightrider E Ultimate hat Thömus das aktuell (2022) leichteste Serien-E-MTB im Programm. Thömus Ziel ist, innovative Bikes zu bauen und einen möglichst grossen Anteil an Wertschöpfung in der Schweiz zu erwirtschaften.

SCOTT: erst der Motor, dann das Bike

E-MTBs werden um den Motor herum konstruiert, was die Freiheit der Entwickler einschränkt. Wie man dennoch E-MTBs mit hohem Wiedererkennungswert baut, zeigt Scott beeindruckend seit Jahren.

Magura: Sichere Lieferketten dank Schwabentreue

Reshoring ist in Europas Fahrradbranche Thema der Stunde, erst recht mit den seit Corona gestörten Lieferketten in Fernost. Gegen den Trend hat Bremsenspezialist Magura seinem Firmenstandort in Deutschland schon immer die Treue gehalten. Das zahlt sich nun aus.

Indian Summer im Val Müstair

Das Val Müstair, zwischen dem Ortler, dem Ofenpass und dem Vinschgau, zählt du den «wildesten» Bike-Revieren Graubündens. Im Spätsommer bricht dort die beste Zeit zum Biken des Jahres an!

Neue Trails im Valposchia ...wo!?

Im Valposchiavo setzt man nicht auf Trailbau, sondern auf «Recycling». Trailaffine Mountainbiker finden südlich des Passo Bernina eine Region, das erfreulich «oldschool» daherkommt – und dessen volles Potenzial noch längst nicht gehoben ist.

Marathon-Training mit Urs Huber Teil 5: der Wettkampftag

Wie und mit welcher Zeit man seinen Traum-Marathon meistert, hängt auch davon ab, wie gut man sich auf seinen Wettkampftag und die damit einhergehende, körperliche wie mentale, Ausnahmebelastung einstimmt. Marathonprofi Urs Huber weiss wichtige Tipps.

Marathon-Training mit Urs Huber Teil 4: Ernährung im Training und Wettkampf

Ohne Mampf kein Dampf: Wer bei seinem ersehnten Traum-Marathon eine beeindruckende Rennzeit erreichen will, für den spielt die sinnvolle, gesunde Ernährung in Training und Wettkampf eine ebenso gewichtige Rolle wie Trainingskilometer. Der Schweizer Marathonspezialist Urs Huber kennt entscheidende Tipps.

Mountainbike Sommerfrischen

Der Hochsommer ist die beste Zeit zum Biken. Unten im Tal flimmert die Hitze. Oben auf den Bergen jedoch laufen die Seilbahnen, und auf den alpinen Singletrails herrschen perfekte Temperaturen. Hier kommen einige «heisse Adressen» für den alpinen Sommerurlaub:

Tessin Kulinarik: Bike, Eat - Repeat

Zuerst Höhenmeter fressen, dann Trails rocken und es sich anschliessend guten Gewissens schmecken lassen. In den Tälern und Dörfern des Tessins warten kulinarische Schätze, die man am besten mit dem Mountainbike hebt. Willkommen im Schlaraffenland der Schweiz!

War schon mal jemand in Nyon? Auf diese Frage bekommt man vielleicht eine Story über das Paléo-Festival serviert. Nyon selbst, vor allem die Trails in der nahen Umgebung, verursachen aber nur Fragezeichen. Dabei hätten die Möglichkeiten ein klares Ausrufezeichen verdient!

Zug und Mountainbike? Nein, wir reden nicht von der Rhätischen Bahn. Die kleine Stadt zwischen Zürich und Luzern hat deutlich mehr zu bieten als nur tiefe Steuern, Rohstoffkonzerne und einen Eishockey-Verein. Etwa Citylife in unvergleichlichem Ambiente und erstklassige Trails bis praktisch in die Altstadt hinein.

Drei Dinge, die einem zu Sion als erstes in den Kopf schiessen? Schlagzeilen über Trainerwechsel beim Fussballclub, Raclette, Weisswein. Wir hätten noch eine Ergänzung: In Sion starten und enden epische Biketouren, und auch das Kulturleben hat es in sich.

Mit «Rock the Bock» fand vom 24. bis 26. Juni 2022 das Bergbahnen- und Bike-Eröffnungswochenende auf den Trails der Bike-Destination Davos Klosters statt. Die BORN-Redaktion war bei perfektem Wetter vor Ort und hat mitgefeiert.

Maremma Challenge - Biken deluxe in der Toskana

Die «Maremma Challenge» ist kein Wettkampf – aber eine Etappenfahrt und gleichzeitig ein unvergessliches Bikeabenteuer, auf dem sich die Toskana und ihre Biketrails in einem Rundumschlag erfahren lassen.

Marathon-Training mit Urs Huber - Teil 3: Intervalle und High Intensity-Training

Um beim persönlich favorisierten Bike-Marathon eine tolle Rennzeit zu erreichen, braucht es unbedingt auch Intervalle sowie ein High Intensity-Training. Der Schweizer Marathonspezialist Urs Huber weiß, wie man Beides zur gezielten Wettkampfvorbereitung nutzt.

Marathon Training mit Urs Huber - Kraft und Kraftausdauer

Eine der grössten Herausforderungen bei alpinen Bike-Marathons sind die langen und steilen Anstiege. Um diese meistern zu können, braucht man Kraft – und zwar nicht nur in den Beinen, sondern im gesamten Körper.

Schweizer Velo - Kooperation statt Konkurrenz

Komenda und Tour de Suisse Rad haben eine auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Kooperation begonnen. Unter dem Label «Schweizer Velo» soll nun die einheimische Veloproduktion beworben und gestärkt werden.

Alta Badia: Holy Trails in den Dolomiten

Die Dolomiten – burgengleiche Felsmassive wie aus einem Märchen. Hier wird seit über 100 Jahren Bergsportgeschichte geschrieben. Ein Teil davon ist längst auch das Mountainbike. Auf den Höhenwegen von Alta Badia warten Touren- und Flow-Trails wie von einem anderen Stern.

Norbert Haller Bike-Industriedesigner

Seine Arbeit führte ihn schon durch die halbe Welt. Norbert Haller ist Industriedesigner und zeichnet für das Design der Bergstrom E-Mountainbikes verantwortlich. Gleichzeitig darf Norbert als Pionier in Sachen E-Mobilität gelten.

Apokalypse now: Bike and Sail in der Ägäis

Tiefblaues Wasser, felsige Inseln, leckeres Essen und eine mehrere Tausend Jahre alte Kultur: Ein «Bike & Boat»-Trip mit dem Katamaran durch die Inselwelt des Dodekanes in der östlichen Ägäis ist ein im Wortsinne sagenhaftes Erlebnis.

Connectivity: E-MTB Clever & smart

Von der individuellen Anpassung der Motorcharakteristik über Routenplanung bis hin zum Aufspielen von Motor-Software-Updates: Die Smartphone-Konnektivität bietet E-Mountainbikern praktische Zusatzfunktionen.

Interview: Camille Balanche und Emilie Siegenthaler

Downhill-Quereinsteigerin Camille Balanche streifte sich 2020 nach nur zwei Jahren Rennpraxis das Weltmeisterinnen-Regenbogentrikot über. Emilie Siegenthaler ist mehrfache Schweizer Downhill-Meisterin. Privat sind sie ein Paar.

Frühstart in die Bikesaison

Klar, im Frühjahr liegt in den Bergen noch Schnee. Doch auch in den Alpen warten viele Reiseziele, in denen die Trails schon sehr früh im Jahr schneefrei sind und mit angenehmen Bike-Temperaturen aufwarten. Hier eine kleine Auswahl.

Die Challenge: Epic Valais Trails

Es gibt Singletrails, die muss man einfach gefahren sein. Hier kommen drei davon - die absoluten Trail-Leckerbissen des Wallis. Die Challenge? Fahre alle drei in einem Jahr - es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Erfolgreich ans Marathon-Ziel mit Urs Huber

Fit an den Start, gemeinsam mit Urs Huber: Der sechsfache Sieger des Ischgl Ironbike verrät in unserer Trainingsserie seine Tipps für die Marathon-Vorbereitung.

Marathon Training mit Urs Huber - Teil 1: Grundlagenausdauer

Fit an den Start, gemeinsam mit Urs Huber: Der sechsfache Sieger des Ischgl Ironbike verrät in unserer Trainingsserie seine Tipps für die Marathon-Vorbereitung. Im ersten Teil werden die Grundlagen für eine erfolgreiche Saison gelegt.

City Ride: Basel

Die drittgrösste Stadt der Schweiz ist gleichzeitig auch die Kulturhauptstadt mit mehr als vierzig Museen und Kunstsammlungen von Weltruhm. Neben Kunst und Kultur kommen auch Mountainbiker südlich der Stadt auf ihre Kosten.

Im Porträt: Freddy Hunziker

Freddy Hunziker galt als eines der erfolgversprechendsten Nachwuchstalente im Schweizer Downhill-Sport. Auf dem Sprungbrett zum Profisport stürzte er im Trainingscamp in Neuseeland heftig und zog sich eine komplizierte Fraktur zu. Aber auch ohne Regenbogen-Trikot ist er in aller Munde.

City Ride: Neuchâtel

Kleine Gässchen und lauschige Plätze mit hippen Bars und Cafés: Nur wenige Kilometer von der Sprachgrenze entfernt, verzaubert Neuchâtel mit direkter Seelage und französischem Flair. Auch Mountainbiken lässt es sich hier par excellence.

City Ride: Solothurn

Bikeaction direkt an der Aare: Die meisten Mountainbiker kennen Solothurn vor allem von den jährlich im Frühling stattfindenden «Bike Days». Ansonsten wird die Stadt am Jura-Südfuss aber bei der Aufzählung von primären Reisezielen meistens vergessen. Zu Unrecht, wie wir finden!

Im Porträt: Jennifer Stanway & Lukas Prettenthaler

Vom Bartresen aufs Mountainbike: Das Leben von Jennifer Stanway und Lukas Prettenthaler folgt keinem Karriereplan. Gerade deshalb sollte man sich von den zwei Mountainbike-Guides (ver)führen lassen.

Südtiroler Trail-Auslese: Unterwegs in Tramin

Weltbekannt ist das Dorf Tramin am Kalterer See für edle Weine. Nicht weniger fein sind die Trails. Unterwegs mit Bikeguide und Weinbauer Davide Mincione auf hochkarätigen Waldwegen und hochalpinen Panoramatouren – eine exquisite Auslese für Kenner und Geniesser.

Oberengadin: Family im Flow in St. Moritz

Das Oberengadin ist ein Sehnsuchtsort für Mountainbiker, mit der perfekten Kombination aus top Trails und epischer Natur. Die Trails zwischen Maloja-, Berninapass und rund um St. Moritz gehören mit zu den besten der Schweiz und haben definitiv Suchtpotenzial. Unsere Autorin war mit ihrer Familie rund um Celerina bei St. Moritz unterwegs. Und ja, sie sind definitiv angefixt.

Die Bikegenossen formieren sich in der Zentralschweiz

In der Zentralschweiz kümmert sich künftig die Bikegenossenschaft um die Weiterentwicklung des Bikesports. BORN hat sich dazu mit Produktmanager Thomy Vetterli über die Ziele der Bikegenossenschaft unterhalten.

Irdische Fahrfreude – himmlische Technik

Ende 2016 sorgte Bikehersteller Transalpes mit seinem E-Mountainbike-Erstling e+ bei der trailbegeisterten Klientel auf Anhieb für Anerkennung. Und auch das neue Transalpes E1 bleibt bezüglich Fahrspass seinen Wurzeln treu. Mit Maxon setzt Transalpes auf ausserirdische Kompetenz.

SCOR: neue Schweizer Bikebrand aus dem Jura

Im Jura erblickt ganz aktuell die Mountainbike-Marke SCOR das Licht der Welt. Die Entwickler, Designer und Ingenieure sind mit dem Ziel angetreten, potente und spassige Bikes für sich selbst zu bauen. «Play the Mountains» heisst ihr Motto. Voller Spannung sind wir zum Spielen nach Chamount gefahren.

Entwicklung im Mountainbiken: Reden ist der Schlüssel

Die Menschen zieht es aufs Bike. Und die Pandemie hat die Attraktivität des Mountainbikens noch einmal befeuert. Goldgräberstimmung in den Shops, Konflikte auf den Trails – auf dem Weg zum Breitensport warten auf das Bike einige Herausforderungen, aber auch enorme Chancen. BORN hat zu einem digitalen runden Tisch geladen, um über die aktuelle Entwicklung im Schweizer Mountainbike-Sport zu diskutieren.

Dresscode: funktional

Herbstzeit ist Hochzeit für Mountainbiker: Die Luft ist klar, die Temperaturen angenehm. Aber: Selbst goldene Herbsttage starten oft mit einem frostig-kalten Morgen und hin und wieder enden sie mit einem ordentlichen Regenschauer. Gut, dass es die passende Bekleidung für wechselhafte Bedingungen gibt, die im richtigen Moment funktional schützt. Ein Überblick.

Watt the fun!? Selbsttest Wattmessung

Bei erfolgreichen Rad-Profis längst Standard, trainieren vermehrt auch Hobbysportler nach wattbasierten Trainingsplänen. Und immer häufiger sieht man auch mittelalterliche Männer mit einer Wattmesskurbel am edlen Bike.

Harte Nuss: 10 Helme für die Trailjagd

Potente Fahrwerke und agressive Geometrien verhelfen zu beeindruckenden Geschwindigkeiten, erhöhen aber auch das Risiko einer schweren Kopfverletzung bei einem Sturz. Wichtigster Protektor für den Fahrer ist ein Helm, der diesen Anforderungen Rechnung trägt!

Im Porträt: Uwe Trummer

Als Ende der 1980er-Jahre das Mountainbike-Fieber in der Schweiz um sich griff und eine breitere Masse infizierte, pimpte so mancher Jugendliche sein Velo zum Mountainbike. Auch Uwe aus dem Zürcher Oberland war Feuer und Flamme.

Im Porträt: Lukas Flückiger

Im Herbst der Karriere alles auf eine Karte gesetzt, ein eigenes Rennteam gegründet – und den lokalen Bikeshop übernommen: Lukas Flückiger hat als Profi viele Höhepunkte erlebt und kam aus so manchem Emotionstief gestärkt zurück.

Nauders & Reschenpass: No mom's land

Abwechslungsreich, technisch, schnell: Die Trails rund um den Reschenpass sind das perfekte Terrain für ein Wochenende mit den schnellen Jungs.

Roadtrip in Italien: Freiheit auf vier Rädern

Einsteigen, losfahren und ab in den Süden: Ein Roadtrip mit dem Camper durch Italien verspricht nicht nur fabelhaften Kaffee, hervorragendes Essen und Sonnenschein...

Events im Wallis - vom EWS bis zur MTB Weltmeisterschaft

Mountainbike Weltmeisterschaft, E-Bike Festival und die Enduro World Series (EWS): Das Wallis punktet nicht nur durch vielseitige Trails sondern auch mit spektakulären Events. Hier gibt's die Highlights der BORN-Redaktion im Überblick.

Spielplatz der Superlative - Mountainbiken im Wallis

Die mächtigsten Bergmassive der Alpen. Die grössten Höhenunterschiede. Die meisten Sonnenstunden der Schweiz. Und das wohl dichteste und abwechslungsreichste Trailnetz...

Ja, ich will! Interview mit Jolanda Neff

Dreifache U-23-Weltmeisterin, dreifache Weltcup-Gesamtsiegerin, Weltmeisterin, vierfache Europameisterin: «Die Freude am Sport verhilft mir zum Erfolg», sagt Jolanda Neff.

Spotguide Livigno: Dolce far tutto

Süsses Nichtstun in Livigno? Fehlanzeige! Der Austragungsort der Mountainbike-WM 2005 hat kräftig aufgerüstet und bietet Hunderte Trailkilometer, 29 Abfahrtspisten und fünf Transportbahnen. BORN hat den Spot-Check vorgenommen.

Engadin Scuol Zernez: Alles im Fluss

Es fliesst, es sprudelt, es bahnt sich unaufhaltsam seinen Weg: Wasser ist im Unterengadin das dominierende Element. Doch von den Bergen rund um den Hauptort Scuol strömen nicht nur die Wildbäche in Richtung Inn.

Heisse Ware für coole Kids

Bikes, Kleider, Protektoren oder Parts – hier strahlen nicht nur Kinderaugen. Unsere selektive Auswahl der wichtigsten Produkte für ambitionierte Nachwuchs-Shredder.

Trails und Events für die ganze Familie

Flowtrails, Bikepark-Action und coole Events: Hier gibt’s unsere Tipps – vom Tagesausflug bis zum verlängerten Wochenende für die ganze Familie.

Biken mit Kids: Hier steppt der Bär

Flowige Trails, vernünftiges Material und genügend Zeit, um gemeinsam die Natur auf Stollenreifen zu entdecken. Eigentlich scheint die Formel recht einfach, um auch beim Nachwuchs das Bike-Feuer zu entfachen. Was es sonst alles noch braucht? Ein bisschen Geduld vielleicht und ja – manchmal auch gute Nerven. Zwischen Bären und Hörnli Trail haben wir die Kids in Arosa auf Entdeckungstour geschickt.

Quo Vadis E-MTB?

Mehr Leistung und immer grössere Reichweiten – das E-Mountainbike entwickelt sich seit Jahren fast nur in diese Richtung. Doch wie viel mehr Power brauchen Biker eigentlich noch? Und wie könnte sich das E-MTB in Zukunft sonst noch entwickeln? Die BORN-Redaktion hat sich bei Köpfen der Bike-Branche umgehört.

Tessin: Vier Locals zeigen ihre Heimat

Hier mondän, dort ursprünglich, oft mediterran, teils hochalpin, mal See, mal Berge, mal lieblich, mal wild … lang und wechselhaft die Geschichte, vielfältig deren Einflüsse und Spuren. Der südlichste Schweizer Kanton ist geprägt von Kontrasten, die sich uns dennoch als stimmiges Ganzes präsentieren.

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: Anfahren am Berg

Startklar im steilen Gelände: Hier mit dem E-MTB locker anzufahren will gelernt sein. In der vierten Folge der BORN E-MTB Fahrschule erklären wir und die Guides der Swiss Bike School wie du mit dem E-MTB sicher und mit Druck auch an richtig steilen Stellen sicher anfährst.

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: über Stufen bergauf

Verblockt rockt! In der Folge 6 der BORN E-MTB Fahrschule zeigen wir dir, wie du mit deinem E-MTB locker über Treppen und Stufen pedalierst und mit einer angepassten Position, Balance und der richtigen Motorunterstützung so locker im technischen Gelände bergauf Uphill-Flow erleben kannst.

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: Hindernisse überwinden

Äste, Brocken und andere Hindernisse gehören zum Singletrail wie der Schaum zum frischgezapften Bier. In der fünften Folge der BORN E-MTB Fahrschule verraten wir, wie du spielerisch und mit der richtigen Fahrtechnik locker auch grosse Hindernisse überwindest.

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: Besser Kurvenfahren

Das flüssige Durchfahren einer Kurve ist eine Kunst. In Folge 3 der E-MTB Fahrschule zeigen wir, wie du dein E-Mountainbike besser im Gelände steuerst und wie du mit der richtigen Blickführung und Position deine Kurvenfahrt verbesserst.

Interview: Julien Absalon und Filippo Colombo

Olympia um ein Jahr verschoben, andere Rennen ersatzlos gestrichen – Training nur unter Auflagen möglich: Die Corona-Pandemie hat den Mountainbike-Rennsport 2020 ordentlich durcheinandergewirbelt. Keine einfache Situation, wie der Schweizer U23-Weltcupsieger und jetzige Elite-Fahrer, Filippo Colombo, vom Team Absolute Absalon und sein Teamchef, XC-Weltcup-Rekordsieger Julien Absalon, erfahren mussten.

Wo geht's zum Holy Trail? Interview mit Harald Philipp

Welcher Biker sehnt sich nicht danach – nach dem perfekten Trail? Doch wo findet man ihn? Vor der Haustür? Im Himalaya? Oder ist er gar ein Mythos? Zur Klärung der Fragen haben wir uns ans Hinterrad von Bikeabenteurer Harald Philipp geheftet.

Bike Bags: 4 Verpackungskünstler

Mit dem Bike um die Welt: Das ist ein Traum von vielen Bikern. Doch wie verhindert man, dass das eigene Edelgeschoss in Einzelteilen aus dem Flieger fällt – und der Traumurlaub schon vor dem Start zum Desaster wird? Wir haben bei zwei erfahrenen Verpackungskünstlern nachgefragt und vier aktuelle Bike Travel Bags getestet.

Im Porträt: Denise Morf & Simone Ernst

Guter Kaffee ist eines der Triebmittel der Mountainbike-Szene. Und in den letzten zehn Jahren haben sich Denise Morf und Simone Ernst von kaffeebegeisterten Sportlerinnen zu den wohl bekanntesten Kaffeerösterinnen in der Schweizer Bike-Szene gewandelt. Bei vielen Bike-Events sorgen die beiden für die Energie im Fahrerlager.

Im Porträt: Yeti Sammler Christian Czapalla

Christian Czapalla aus Winterthur besitzt eine der grössten Sammlungen an Yeti-Bikes der Schweiz. Schon als 16-jähriger Teenager verfiel er dem schlichten Design der türkis-gelben Kultbikes aus Colorado.

Route 65: Raue Trails im Alto Ticino

Granit und Gletscher statt Palmen und Seen: Die hochalpine Landschaft im «Alto Ticino» ist erfrischend anders als das Bild, das man sich gemeinhin vom Tessin macht. Ein Grund mehr, den südlichsten Kanton vom Alpenhauptkamm aus zu erkunden.

Flucht nach oben: Tirol von Joch zu Joch

Die Bergpfade der Tuxer Alpen sind vor allem bei Weitwanderern beliebt. Aber sie gewähren auch E-Mountainbikern eine schnelle Möglichkeit, um dem Stadttrubel, dem Tal und dem Alltag zu entkommen. Die sportliche Zweitagesflucht aus der Zivilisation startet direkt in Innsbruck.

Schweizer Alpencross: Schneller Doppelpass

Drei Kantone, zwei Pässe – nur zwei Tage Zeit: Hart mit einem normalen Bike, aber zum Glück hatten wir bei diesem Mini-Alpencross vom Berner Oberland über das Wallis ins Tessin ein bisschen Unterstützung – was den Trail-Anteil enorm gesteigert hat. Warum es sich lohnt, auch kurz aus dem Alltag auszubrechen? Unsere Mitreisenden haben sich ihre Gedanken gemacht.

Individuelles Bike: Pimp my Ride

Geile Parts, ausgefallene Lackierung, alles individuell angepasst: echter Bike Porn eben! Wer sich seinen Traum auf zwei Rädern erfüllen möchte, muss nicht zwingend Teile-Nerd oder Schrauber sein. Immer mehr Hersteller hören den Wunsch nach Individualität [...]

Buchtipp: Literarisches Duett

Weihnachtszeit ist Bücherzeit. Mit «Mountainbike Träume» von Gerhard Czerner und «Tour du Nord» von Tobias Woggon hat die BORN-Redaktion zwei bildgewaltige Buchtipps, die nicht nur Biker von grossen Abenteuern träumen lassen.

Super Trails Toskana: Qualität schafft Fahrspass

GPS-Tracks gibt es unzählige im Internet. Doch ist die vermeintliche «super Tour» auch tatsächlich top? In der Toskana haben sich die Verantwortlichen intensiv mit der Trail-Qualität beschäftigt und ein digitales Ampelsystem entwickelt, mit dem der Zustand von 78 Strecken abgefragt werden kann.

Traum in Gold: Einsame Trails im Tessin

Unten Palmen, oben Panorama. Dazwischen: abwechslungsreiche, teils uralte Wege mit zig Möglichkeiten für Mountainbiker. Von der Steinzeit bis ins Jetzt haben Menschen ihre Spuren in den Hängen der Vareser Voralpen hinterlassen. Auf der Suche nach einsamen Trails tauchen wir ein in die Kulturgeschichte des einsamen Malcantone.

Interview mit Nathalie Schneitter

Nathalie Schneitter hat auf unmotorisierten Bikes fast alles gewonnen: Weltcups, Europa- oder Schweizermeisterschaften. Jetzt trägt sie auch den Titel E-Mountainbike-Weltmeisterin. Als Erste in dieser Disziplin. Im Interview erzählt sie von ihrer Neugier, der Suche nach dem eigenen Talent und, wie sie in ihrem Leben auch den Spass ernst nimmt.

Mondraker Enduro Team: Epische Trails im Race-Modus

Drei Tage im Rennmodus auf epischen alpinen Trails, mit ordentlich Tiefenmetern – und vor allem mit einer ordentlichen Portion Spass. Das Mondraker Enduro Team in Davos Klosters ist ein Team-Event für ambitionierte Racer und Hobby-Rennfahrer, für Freunde und Pärchen. Das BORN Magazin war ebenfalls mit einem Team am Start

Im Herzen der Alpen: Das Val Müstair

Am östlichsten Zipfel der Schweiz, im Herzen der Alpen: Das Val Müstair zwischen Ofenpass und der Grenze zu Südtirol verbindet schon seit vielen Jahrhunderten Kulturen und Menschen. Doch für viele Mountainbiker ist das Tal meist nur Durchgangsstation auf ihrem Alpencross. Dabei lohnt es sich unbedingt, länger in die wilde Natur einzutauchen.

Mountainbiken im Wallis: Viel Wahl, keine Qual

Die höchsten Berge, die grössten Gletscher, die längsten Singletrails – das Wallis ist ein Sehnsuchtsort für Mountainbiker mit alpinen Ambitionen. Doch wo soll man anfangen, um das Potenzial des Wallis für Biker zu erkunden? Nun, da hätten wir ein paar Tipps …

Super Trails & Sonne satt: Mountainbiken im Tessin

Der südlichste Kanton der Schweiz bietet Mountainbikern schier unerschöpfliche Möglichkeiten. Ob Trailrider oder Einsteiger, Freerider oder E-Biker, hier ist für alle gesorgt – und das praktisch ganzjährig!

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: Richtig Bremsen

Auf Singletrails schnell dahinzugleiten macht Spass. Das zusätzliche Gewicht eines E-Mountainbikes muss beim Stoppen jedoch berücksichtigt werden. In der zweiten Folge der «E-MTB Fahrschule» zeigen dir die Guides der Swiss Bike School, wie du dein E-MTB effektiv zum Halten bringst.

E-MTB Fahrtechnik

E-MTB Fahrschule: Grundposition und Aktivposition

Ohne die richtige Position auf dem Bike geht nichts: In der BORN E-MTB Fahrschule zeigen wir und die Guides der Swiss Bike School die wichtigsten Fahrtechniken für E-Mountainbiker und geben wertvolle Tipps und Tricks, wie du deine Fahrtechnik verbessern kannst. In Folge1 zeigen wir euch die richtige Position auf dem Bike, üben Grund- und Aktivposition und zeigen euch Tricks, wie ihr eure Position uns Balance auf dem E-MTB verbessern könnt.

Serfaus-Fiss-Ladis: Familie im Flow

Was braucht man, um mit der Familie entspannte Tage auf dem Mountainbike zu verbringen? Die richtige Ausrüstung für die Kids und die passenden Strecken für jedes Alter! Genau das bietet der Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis. Hier können Eltern und Kinder ihre Grenzen ausloten – und gemeinsam Spass haben.

Besser als Beamen: Mountainbiken in Slowenien

Was käme heraus, wenn man Europa auf ein Gebiet halb so gross wie die Schweiz schrumpfen würde? Slowenien! Ein Bike-Trip, so vielseitig und spannend wie ein ganzer Kontinent.

Filmreif, Mountainbiken in Gröden

Langkofel, Sella und Geislerspitzen – ihre Felstürme ragen überm Grödnertal auf wie Burgen. Der Bergfilmpionier Luis Trenker hat sie in Filmklassikern verewigt. Und immer öfter sind sie mittlerweile auch Kulisse für unvergessliche Biketouren, die hinterher im Kopfkino in Endlosschleife laufen. Trails, die Bikerherzen in Flammen versetzen.

Ötztal Das große Einbürgerungsverfahren

In Sölden ist der Mountainbiker von nationaler Bedeutung. Mit der Bike Republic ziehen die Ötztaler ein beeindruckendes Staatsgebiet auf.

Panorama MTB-Touren Jungfrau Region

Das majestätische Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau bildet die imposante Kulisse für abwechslungsreiche Biketouren in der Jungfrau Region.

Davos Klosters: E-Bike Hüttentour

Mächtige Dreitausender, knackige Trails und grandioses Panorama: Trotz Motorunterstützung ist die Davos Klosters E-Bike-Hüttentour eine sportliche Herausforderung. Und ein unvergessliches Abenteuer mit so mancher Überraschung.

Paznaun im Turbomodus

Seilbahnen, E-Bikes, Hütten – und ein Sack voll Singletrails. Das sind die Grundzutaten von Lukas’ und Sigrids Rezept für eine Ent-deckungsreise durch das Paznauntal.

Konzepte für the new normal: Interview mit Erwin Flury

Viele Grossveranstaltungen wurden 2020 Covid-bedingt ersatzlos gestrichen – unter anderem auch die Bikedays Solothurn und das Urban Bike Festival in Zürich. Erwin Flury, Organisator von Bike Days und Urban Bike Festival und sein Team konzipierten kurzerhand eine digitale Version des Festivals und verlegten die Veranstaltung für die Besucher ins Internet. Ein voller Erfolg mit mittlerweile mehr als 600'000 Views. Mit BORN diskutiert Flury über künftige Veranstaltungskonzepte in der Bikebranche.

Ab ins Tessin: Die besten Biketouren am Luganersee

Die Region rund um den Luganersee ist ein Bike-Hotspot auf der Alpensüdseite. Mit ihrem milden Klima und einem riesigen Streckennetz hat sie alles, was sich Mountainbiker wünschen. Nachdem der Bundesrat die die Corona-Einschränkungen zum 6. Juni stark lockert, können Mountainbiker nun auch auf den Trails rund um Lugano in die Saison starten.

Hintergrund Tubeless Montage

Mit Schlauch oder Milch? An dieser Frage arbeiten sich Mountainbiker teils mit religiöser Inbrunst ab. Doch die zahlreichen Vorteile von Tubeless-Reifen ist die Diskussion eigentlich obsolet. BORN erklärt, was schlauchloses Fahren so attraktiv macht – und was bei der Tubeless-Montage unbedingt beachtet werden muss.

SRAM: Tradition verpflichtet

Die kabellose Schaltgruppe Sram Eagle AXS hat 2019 für ordentlich Furore gesorgt. Doch wo werden solche bahnbrechenden Innovationen erdacht? Wenn es um Schaltungen geht, führt beim US-Komponentenhersteller Sram der erste Weg weder ...

Nightride: Tipps für die MTB-Beleuchtung

Ein Nightride mit dem Mountainbike ist ein herrliches Vergnügen – vorausgesetzt man hat die passende Beleuchtung. BORN zeigt, was leistungsfähige Scheinwerfer auszeichnet.

Burnout durch zu viel Bewegung

Wer den Bogen beim Sport überspannt, zeigt die gleichen körperlichen und geistigen Ermüdungserscheinungen wie bei einem Burnout.

Ab nach Lugano!

Keine Lust auf Schnee, Kälte und Biken im Matsch? Dann schnell den Wetterbericht checken und ab geht’s auf die Alpensüdseite. Ab an den Luganersee. Hier sind unsere sechs, zugeben subjektive Gründe für die Winterflucht ins Tessin.

Saisonstart am Luganersee

Die alpinen Trails sind noch tief verschneit, im Tessin sitzt man schon auf dem Mountainbike. Für eine Winterflucht innerhalb der Schweiz bietet die Region Lugano ideale Voraussetzungen für den Saisonstart: Hier empfangen einen nicht nur frühlingshafte Temperaturen, sondern auch mehr als 370 ausgeschilderte Tourenkilometer.

Studie: Körperliche Bewegung hält das Gehirn jung

Menschen, die sich viel und regelmäßig bewegen, ernten neben einem fitten Körper auch eine bessere Gehirnleistung.

Unterengadin: Von Samnaun ins Val Müstair

Drei Täler, drei alpine Landschaften: Steine, Wiesen, Wald. Ganz im Osten, wo die Schweiz an Tirol und den Vinschgau grenzt, finden Mountainbiker nicht nur fantastische Trails, sondern tauchen auch tief ein in die besondere Atmosphäre und rätoromanische Kultur des Unterengadins.

Über Lugano nach Tokio: Nino Schurter im Interview

Nino Schurter will Olympia-Gold 2020. In der Vorbereitung für die Olympischen Spiele in Tokio setzt er auf die Region Lugano. Denn auf den Trails rund um den Luganersee startet die Saison früh im Jahr – und lässt sich bis in den späten Herbst fast beliebig ausdehnen.

MTB-Winterbekleidung: Tipps und Tricks

Mit der richtigen Bike-Bekleidung hat eine MTB-Tour selbst in der kalten Jahreszeit seinen Reiz. Tipps und Tricks aus der Praxis.

Kolumne: Anita & Caro Gehrig

Ein Herz und eine Seele? Anita und Caro Gehrig aus Flims rocken als Race-Duo «Twins Racing» die Rennstrecken der Enduro World Series. Doch wie fühlt es sich tatsächlich an, immer im Doppelpack unterwegs zu sein?

Im Interview: Nino Schurter

Im September 2019 holte sich Nino Schurter seinen achten Weltmeistertitel. Der Bündner denkt trotzdem noch lange nicht ans Aufhören. Das Interview.

Biken ums Matterhorn: Im Bann des Hore

Fast 40 Viertausender thronen rund um Zermatt, allen voran das Matterhorn. Auch immer mehr Mountainbiker entdecken den Berg für sich. Trail- und Tourentipps um Zermatt.

Mit dem E-MTB in den Dolomiten: Durch ein Meer aus Stein

Schroffe Gipfel, grüne Weiden und Ausblicke, die einem den Atem rauben. Die Dolomiten faszinieren auch immer mehr E-Mountainbiker. Unterwegs durch den Nationalpark Fanes-Sennes-Prags.

Im Porträt: Alice Kühne

Downhill ist nur was für echte Kerle? Von wegen! Der Radsportverband Swiss Cycling beweist es einmal mehr: Alice Kühne wird die neue Mountainbike-Nationaltrainerin in der Kategorie Downhill.

Im Interview: Tom Ritchey

Ritchey. Auf unzähligen Vorbauten, Lenkern und Laufrädern oder filigranen Stahlrahmen prangt dieses Logo. Sein Namensgeber Tom Ritchey.

Durchs wilde Kirgistan

Das Bike hat René Wildhaber schon in viele Länder der Welt geführt. In Kirgistan faszinierte ihn nicht nur die einsame Natur, sondern vor allem die Lebensweise der Nomaden. Eine Reise, die Demut lehrt.

Alles fit im Schritt

Sitzbeschwerden zählen zu den häufigsten Problemen beim Biken. Eine gute Bikehose kann hier Abhilfe schaffen. Doch was zeichnet eine gute Hose aus? Bei Assos of Switzerland kombiniert man seit 1976 Materialien und Schnitte, immer auf der Suche nach der perfekten Passform und Funktion.